Nail ismi 'Muradına eren, kazanmış, ele geçirmiş' anlamına gelen Arapça kökenli bir erkek ismidir. Osmanlıca yazılışı نايل şeklindedir.