Dalyan ismi 'Deniz, göl ve nehirlerde kıyılara yakın kurulan büyük balık avlama yeri' anlamına gelen Türkçe kökenli bir erkek ismidir. Osmanlıca yazılışı ضاليان şeklindedir.