Cansın ismi 'Sevgi dolusun, sevilmeye değersin, dostsun, sevgilisin anlamında kullanılan bir ad. Farsça ve Türkçe kökenli her iki cinse uygun bir ismidir. Osmanlıca yazılışı جانسين şeklindedir.