Atabey ismi 'Selçuklularda şehzadelerin eğitimiyle görevli kimse, lala' anlamına gelen Türkçe kökenli bir erkek ismidir. Osmanlıca yazılışı آتابي şeklindedir.