Karatan ismi 'Şafak sökmeden önceki alaca karanlık' anlamına gelen Türkçe kökenli bir erkek ismidir. Osmanlıca yazılışı كاراتان şeklindedir.